[Savannah-hackers] submission of Mozilla localization for Dutch (nl-NL) - savannah.gnu.org

[aurelus]

A package was submitted to savannah.gnu.org
This mail was sent to address@hidden, address@hidden


Aurelus <address@hidden> described the package as follows:
License: gpl
Other License: dually licensed with Mozilla Public License
Package: Mozilla localization for Dutch (nl-NL)
System name: mozilla-nl
Type: 2

Description:
The aim of Mozilla nl-NL is to provide a localization/translation for Mozilla 
(http://www.mozilla.org), for the Dutch language. The license that is used, is 
a dual GNU General Public License / Mozilla Public License, similar to how 
Mozilla itself is licensed.

This project will make and maintain the Dutch language version, and will 
provide installable packages, to be used directly from within Mozilla, and 
probably localized installers, with which Mozilla can be installed in Dutch 
(without having the need for a user to download and install separate packages).

The localization already exists, and is released since approximately one year. 
The current version can be found at 
http://www.phys.uu.nl/~twitte/mozilla-nl/bestanden.

The reason I\'d like to register it here, is that the need arises for better 
cooperation (with CVS). Since its start, I managed the project myself, but now 
it\'d like to make it better available for others to contribute.

Other Software Required:
This project used MozillaTranslator (http://www.mozillatranslator.org) to 
manage upgrades for new versions of Mozilla, but does not directly depend on 
it. (It can be seen as a build tool, that makes life easier.) MozillaTranslator 
needs Sun\'s newest runtime, but since this project doesn\'t depend on 
MozillaTranslator (which is free software), I don\'t see any problem.

The only additional software that is needed, is present on any Unix-like 
operating system (some simple scripts and Makefiles are used to work with CVS 
to installable package conversions et cetera).

Other Comments:
You may wonder why the name of the http://www.phys.uu.nl/~twitte/mozilla-nl 
project leader and my name aren\'t the same. Well, they *are*. I\'m using an 
alter-ego here (to prevent my personal e-mail address from being used to much 
at open places on the web, which already occured a little too much).

I don\'t think this is a legal problem (my real \"ego\", Taco Witte, won\'t sue 
my alter ego, \"Aurelus\" ;-).