savannah-hackers
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Savannah-help-public] [sr #104526] Cyrillic localisation displays pages


From: anonymous
Subject: [Savannah-help-public] [sr #104526] Cyrillic localisation displays pages with non-cyrillic letters.
Date: Wed, 3 Aug 2005 14:47:12 +0000
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; en-US; rv:1.7.2) Gecko/20040803

URL:
  <http://savannah.gnu.org/support/?func=detailitem&item_id=104526>

                 Summary: Cyrillic localisation displays pages with
non-cyrillic letters.  
                 Project: Savannah Administration
            Submitted by: None
            Submitted on: ÁàÔ 03.08.2005 at 10:47
                Category: Savannah website
                Priority: 5 - Normal
                Severity: 3 - Normal
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
        Originator Email: address@hidden
        Platform Version: Microsoft Windows
             Open/Closed: Open

    _______________________________________________________

Details:

Cyrillic localisation displays pages in ISO8859-5. I think, it is almost the
first time on the web, that ISO8859-5 is used for cyrillic. Although it is
aimed for cyrillic, nobody uses it. 

The problem is, that even Mozilla 1.7.2 with character encoding autodetection
turned on for Russian can not guess ISO8859-5 on this site. And I can not
switch to plain english interface. Site is unreadable.

CP-1251, KOI8-R and UTF-8 are commonly used for russian. For ukrainian,
replace KOI8-R with KOI8-U. In general, UTF-8 is the best choice.



    _______________________________________________________

Carbon-Copy List:

CC Address                          | Comment
------------------------------------+-----------------------------
andrey --籼-- volkov --傼-- com --傼-- ru | Originator Email




    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/support/?func=detailitem&item_id=104526>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]