Dúvida em como usar o direcionamento em um script

[fernando . delago]

Pessoal,

        Seguinte... estou tentando executar o comando cat >> msg.txt << 
FIM_MSG dentro de um script, mas, não consigo.
        O arquivo msg.txt é criado, mas, sai zerado.
        Eu quero jogar um prompt para um usuário, para que ele possa 
digitar o quanto quiser e ao digitar FIM-MSG crie o arquivo com o texto 
que ele digitou.
        Alguém sabe como posso fazer isso?
        Tks!

.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:
           Fernando M. Delago
           Suporte Técnico
           TECBAN S/A
 mailto:address@hidden
.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:.:*:
"É melhor estar preparado para uma oportunidade e não ter nenhuma, 
do que ter uma oportunidade e não estar preparado."

[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]