Loop, processo filho

[alexander]

Olá!

Estou querendo fazer uma interface para o mpg321.

Sei que ele tem o modo interativo, mas não é muito prático.

Fiz já todo um esquema para selecionar as faixas que se dejesa ouvir, mas
não consigo fazer o mpg rodar em um outro processo e deixar meu loop em paz.

Acho que não fui claro.

Eu tenho, por exemplo:


#!/bin/bash

let i=0

while [ $i -lt 1 ]
do
  for trilhas in `cat lista`
  do

   echo "Digite o número da faixa: "
   read numfaixa

   #-- código que encontra a faixa escolhida --#

   `mpg321 -q $trilhas`

   #-- código que continua o controle do loop --#

  done
done


O exemplo acima é inútil e tosco, mas é só para ilustrar.

Meu problema é que quando o script executa o mpg321 eu tenho que esperar ele
terminar sua execução para continuar o loop.

Tentei colocá-lo em segundo plano: `mpg321 -q $trilha &`, mas não deu certo.

Como é que eu faço, sequer sei se é possível, para executar um programa e
deixar o meu script continuar, ou seja, para que ele possa controlar a
execução de um processo que ele mesmo chamou?

Abraços!
Alexander