Renomear somente dir para minuscula

[CyberCrow]

Olá lista,

 Estou desenvolvendo um script para renomear SOMENTE subdiretorios de um
diretorio.
 Os nome dos diretorios estao todos bagunçados com letras maiusculas e
minusculas e o script deve colocar todos os nomes dos diretorios como
minusculas. E, como disse antes, somente os diretorios, não os arquivos.

 Mas estou travando na hora do "mv"

Abaixo o que fiz até agora:


rm -f dirmin.txt dirMai.txt
for i in `ls`; do
  if [ -d $i ]; then
    echo $i >> dirMai.txt
    cat dirMai.txt | tr [A-Z] [a-z] > dirmin.txt
  else
    echo $i nao e diretorio
  fi
done


 Agradeço a ajuda desde já