pegar campo especifico de arquibo texto para backup

[Renato Diogo]

Olá pessoal

seguinte...

preciso fazer uma rotina de backup que vai compactar (em arquivos separados) 
diversos diretorios que estão descritos dentro um arquivo texto no seguinte 
formato:

==
+dominio1.com-:dominio1.com:89:89:/home/vpopmail/domains/dominio1.com:-::
+dominio2.com-:dominio2.com:89:89:/home/vpopmail/domains/dominio2.com:-::
+dominio3.com-:dominio3.com:89:89:/home/vpopmail/domains/3/dominio3.com:-::
+dominio4.com-:dominio4.com:89:89:/home/vpopmail/domains/dominio4.com:-::
+dominio5.com-:dominio5.com:89:89:/home/vpopmail/domains/3/dominio5.com:-::
==

Ou seja, um arquivo  dominio1.com.br.<diabackup>.tar.gz  é backup da pasta 
/home/vpopmail/domains/dominio1.com

algo assim:
DATATUAL=`date xxxxx`
DOMINIO é obtido do arquivo acima (2 campo)
DIRDOMINIO é obtido do caminho acima (5 campo)

tar zcfsp [$dirbackup]/$DOMINIO.$DATATUAL.tar.gz $DIRDOMINIO

O backup é de todos os diretorios listado no arquivo acima.

alguem pode me ajudar?

________________________________________________
Renato de Oliveira Diogo 
Bacharel em Ciência da Computação
UNESP - Bauru
 
address@hidden
address@hidden





                
_______________________________________________________ 
O Yahoo! está de cara nova. Venha conferir! 
http://br.yahoo.com