Lendo linha a linha e montando SQL query

[Marcelo Salhab Brogliato]

Olá,

estou com o seguinte problema, tenho um arquivo com a seguinte estrutura:

path_arquivo \t data \t hora \t descricao(1 ou mais palavras) \t autor

gostaria de montar SQL query para cada linha, com a seguinte estrutura:

select id from cvs_arquivo where path='path_arquivo'
a selecao acima irá retornar um único id.. que peguei com:
id= `mysql .... -e"select id from cvs_arquivo where
path='path_arquivo'" | tail -n1`

depois, preciso formar a seguinte sql:
insert into cvs_historico(id_arquivo, data, descricao, autor) values
($id, $data, $descricao, $autor)

mas nao consegui montar a data e hora no formato que o sgbd entenda..
e tb nao consegui carregar a descricao e o autor..

estava fazendo usando o cut -fX
e tb nao consegui fazer um "trim"...

meu codigo esta em: http://pastebin.com/m1a6d7da7

alguma sugestao?

exemplos:
pro_e030203.php         20.09.2007      14:40   novo    Fredi
scripts/boxover.js      21.09.2007      13:40   novo    Fredi

abracos,
Salhab