Potencia de número decimal

[Cristiano Ferrari]

Salve galera.

Preciso obter o resultado de um número elevado à potência decimal em
um script. Na realidade é um número elevado à ao inverso do outro.
Algo tipo

$X ^ ( 1 / $Y)

Via $(()) não dá pois ele trunca apenas a parte inteira do resultado.

Tentei algo como 

Z=`echo "scale = 5 ; $X ^ ( 1 / $Y ) " | bc`

Mas também não deu, pois o bc não suporta potência com expoente
fracionário.

Alguém tem alguma sugestão?

Abraço

Cristiano