Me respondo yo mismo, como decía se hace con column, pero yo lo entendía mal.
basta con poner column y el fichero para que de una salida tabulada, sin opciones.
Pere
------------------------------------
AVIS LEGAL
Nota de confidencialitat: Aquest missatge podria contenir missatges d'empresa i altre informació confidencial tutelada per les lleis de Europea i altres estats, Si Vostè el rep per error o sense ser una de les persones esmenades a la capçalera, haurà de destruir-lo sense copiar-lo ni revelar-l'ho o qualsevol altre acció relacionada amb el contingut del missatge i notificar-ho per correu electrònic a l'emissor del missatge.
Les persones o entitats que incompleixin els deures de confidencialitat podran ésser perseguides davant dels Tribunals de Justícia sota l'empar de la legislació civil, penal i administrativa nacional i internacional.
Gracies per la seva cooperació.
------------------------------------
LEGAL NOTICE
Confidentiality notice: This mail may include business and other confidential information protected under the laws of and other territories. if you are not one of the intended recipients of the message, you are legally obliged to delete the message content. Furthermore, you are kindly requested to report immediately the incident to the sender.
Breach of confidentiality duties is a serious criminal offence in and other territories. Offenders shall be legally prosecuted worldwide.
Thank you for your cooperation.