[shell-script-pt] contagem de ocorrências

[PY2YP]

Voltando à assunto de contagem de ocorrências,em que o arquivo inicial 
tinha o formato:
aaaa 10
bbbb 10
aaaa 10
aaaa 20
bbbb 20
aaaa 30
aaaa 40

E que o resultado esperado seria:
10 = 2
20 = 2
30 = 1
40 = 1

Isto é a contagem de ocorrência do agrupamento pela 2a coluna.

A solução final que consegui, caso possa interessar a alguém, foi:

awk -F, '{print $1, $4}' log.csv | sort -u | awk  '{print $2}'| sort -n 
| uniq -c

$1 é a mesma coluna 1 do exemplo e $4 é a coluna a ser agrupada que no 
exemplo ficou sendo a coluna 2.

O primeiro passo foi ordenar pela coluna 1 retirando as repetições, o 
segundo foi retirar do conjunto a coluna desejada, ordená-la e então o 
comando uniq -c fez a contagem.

Agradeço novamente o tempo a mim dedicado.

--
Cesar