Index: es.po
===================================================================
--- es.po	(revisión: 1624)
+++ es.po	(copia de trabajo)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-04-02 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-02 17:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-08 11:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge Bernal <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1728,7 +1728,7 @@
 
 #: ../gtk/rgmainwindow.cc:2577
 msgid "The package files will be cached locally for installation."
-msgstr "Los ficheros de paquetes serán cacheados localmente para instalarlos"
+msgstr "Los ficheros de paquetes serán almacenados localmente para instalarlos"
 
 #: ../gtk/rgmainwindow.cc:2652
 msgid "Do you want to quit Synaptic?"
Index: ChangeLog
===================================================================
--- ChangeLog	(revisión: 1624)
+++ ChangeLog	(copia de trabajo)
@@ -0,0 +1,4 @@
+2005-04-08  Jorge Bernal 'Koke'  <address@hidden>
+
+	* es.po: Updated spanish translation
+