Re: [Windows7sins-translators] Final press release -- please translate

[Christian Imhorst]

OK, is fixed in the German translation. I have put the text in the
attached file.

Regards,
Christian

Am Mittwoch, den 13.01.2010, 21:23 +0100 schrieb Frederic Couchet:
> >>>>> "Matt" == Matt Lee <address@hidden> writes:
> 
>     Matt> Please post it back to the list when it's done.
> 
> I'll send you the French translation on Thursday.
> 
> There is a significant oversight in the press release :
> 
>     Matt> The first translation to go live was French, translated by
>     Matt> members of the French free software activist organization,
>     Matt> April.
> 
> The translation was done by April and Framasoft members. So please could
> you replace the current sentence with this one : 
> 
> "The first translation to go live was French, translated by members of
> the French free software activist organizations, April and Framasoft."
> 
> Same thing please in all translations.
> 
> Fred.
> 
> 
> _______________________________________________
> Windows7sins-translators mailing list
> address@hidden
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/windows7sins-translators

txtcfyftoEU9_.txt
Description: Text document