AW: [XBoard-devel] Spanish version of WinBoard

[Daniel Mehrmann]

Hi Tim,

well, thats sounds not bad. I saw that Leo put the source on his webpage. 
I have now a few days vacation :). So i have now time to add some of the
winboard extension from Alessandro Scotti (see
http://volker-pittlik.name/wbforum/viewtopic.php?t=1949) and maybe the
Francisco Gracia extensions. But first i must look to Francisco code. If
Francisco do a static translation, changing the printf() for example, we
only could create another tree for it. Maybe your gnutext would be the
better choice.

At least i try a solution again the buffer overflows. 
Daniel


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: address@hidden
[mailto:address@hidden Im Auftrag von
Tim Mann
Gesendet: Donnerstag, 24. März 2005 07:41
An: address@hidden
Cc: address@hidden
Betreff: [XBoard-devel] Spanish version of WinBoard


Hi, folks.  Francisco Gracia has put together a Spanish version of WinBoard.
I haven't looked yet at what he did (and I may not do so soon, since I'm
still very short on time that I can spend on this project), but it sounds
interesting in several ways.  See his attached messages for details.

If what he did turns out to be cleanly extensible, maybe this can break the
logjam we got into over what method to use for internationalization. (Recall
that I was hoping to use GNU gettext, but I don't think we ever came up with
a workable way to do that for both xboard and WinBoard at the same time.)

Either Francisco or I will check his source into CVS as a branch (or maybe a
separate tree) soon.  He had some trouble accessing our CVS. I'm hoping to
help him straighten that out, but in the meantime I may do the initial
checkin myself after he emails me the code.

-- 
Tim Mann  address@hidden  http://tim-mann.org/