missing is called when trying to compile

[JRBCAST]

Hi all, 
 
First of all, sorry for sending this mail to both automake and 
autoconf lists but I don't know which one corresponds to this topic.  
 
Well, I am adding autotools functionality to our project. I have been 
able to build everithing correctly but, sometimes, when trying to 
build the library on other systems and after invoking make it fails: 
 
/sjors_tmp/NewXmipp>make 
cd . && /bin/sh /u/bioinfo/bioinfo/sjors_tmp/NewXmipp/missing --run  
aclocal-1.9 -I m4 
/u/bioinfo/bioinfo/sjors_tmp/NewXmipp/missing[46]: aclocal-1.9:  not 
found 
WARNING: `aclocal-1.9' is missing on your system.  You should only 
need  
it if 
          you modified `acinclude.m4' or `configure.ac'.  You might 
want 
          to install the `Automake' and `Perl' packages.  Grab them 
from 
          any GNU archive site. 
  cd . && /bin/sh /u/bioinfo/bioinfo/sjors_tmp/NewXmipp/missing --run  
automake-1.9 --gnu 
 
and much more. I don't know where this fail comes from as all the 
needed files are there. aclocal.m4, Makefiles (in,am) configure.ac... 
What is going on?, Do I need to distribute extra files? Is not this 
system supposed to work without the need of autotools presence?. 
 
Thanks in advance.