diff -ur bash-3.2.orig/builtins/help.def bash-3.2.new/builtins/help.def
--- bash-3.2.orig/builtins/help.def	2004-12-30 19:59:55.000000000 +0100
+++ bash-3.2.new/builtins/help.def	2006-12-11 14:28:09.000000000 +0100
@@ -123,7 +123,7 @@
 	  if ((strncmp (pattern, name, plen) == 0) ||
 	      (strmatch (pattern, name, FNMATCH_EXTFLAG) != FNM_NOMATCH))
 	    {
-	      printf ("%s: %s\n", name, shell_builtins[i].short_doc);
+	      printf ("%s\n", shell_builtins[i].short_doc);
 
 	      if (sflag == 0)
 		show_longdoc (i);