[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Minor German localization itch
|
From: |
Chet Ramey |
|
Subject: |
Re: Minor German localization itch |
|
Date: |
Tue, 02 Mar 2010 11:13:28 -0500 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; en-US; rv:1.9.1.8) Gecko/20100216 Thunderbird/3.0.2 |
On 2/28/10 11:21 PM, Tim Landscheidt wrote:
> Bash Version: 4.0
> Patch Level: 23
> Release Status: release
>
> Description:
> In a German environment, if there are no jobs, "fg"
> reports "Kein solche Job."
>
> Repeat-By:
> "LANG=de_DE.utf8 bash", "fg".
>
> Fix:
> It should read "Kein solche*r* Job."
I encourage you to report things like this to the GNU translation project,
since I don't do any of the translations myself.
--
``The lyf so short, the craft so long to lerne.'' - Chaucer
``Ars longa, vita brevis'' - Hippocrates
Chet Ramey, ITS, CWRU chet@case.edu http://cnswww.cns.cwru.edu/~chet/