*** ../bash-4.1-patched/bashline.c	2010-03-26 12:15:37.000000000 -0400
--- bashline.c	2010-03-30 23:25:22.000000000 -0400
***************
*** 864,867 ****
--- 864,868 ----
    char *command, *metaval;
    int r, cclc, rrs, metaflag;
+   sh_parser_state_t ps;
  
    rrs = rl_readline_state;
***************
*** 898,902 ****
--- 899,905 ----
    if (rl_deprep_term_function)
      (*rl_deprep_term_function) ();
+   save_parser_state (&ps);
    r = parse_and_execute (command, (editing_mode == VI_EDITING_MODE) ? "v" : "C-xC-e", SEVAL_NOHIST);
+   restore_parser_state (&ps);
    if (rl_prep_term_function)
      (*rl_prep_term_function) (metaflag);