Boot failure "cannot set terminal process group (-1): Inappropriate ioctl for device"

[Markus Elfring]

Configuration Information:
Machine: x86_64
OS: linux-gnu
Compiler: gcc -I/home/abuild/rpmbuild/BUILD/bash-4.2
-L/home/abuild/rpmbuild/BUILD/bash-4.2/../readline-6.2
Compilation CFLAGS:  -DPROGRAM='bash' -DCONF_HOSTTYPE='x86_64'
-DCONF_OSTYPE='linux-gnu' -DCONF_MACHTYPE='x86_64-suse-linux-gnu'
-DCONF_VENDOR='suse' -DLOCALEDIR='/usr/share/locale' -DPACKAGE='bash' -DSHELL
-DHAVE_CONFIG_H   -I.  -I. -I./include -I./lib   -fmessage-length=0 -O2 -Wall
-D_FORTIFY_SOURCE=2 -fstack-protector -funwind-tables
-fasynchronous-unwind-tables -g  -D_GNU_SOURCE -DRECYCLES_PIDS -Wall -g
-std=gnu89 -Wuninitialized -Wextra -Wno-unprototyped-calls -Wno-switch-enum
-Wno-unused-variable -Wno-unused-parameter -ftree-loop-linear -pipe 
-fprofile-use
uname output: Linux Sonne 3.8.6 #9 SMP PREEMPT Fri Apr 12 16:37:11 CEST 2013
x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Machine Type: x86_64-suse-linux-gnu

Bash Version: 4.2
Patch Level: 42
Release Status: release

Description:
I have dared to build the current Linux 3.11.6 for my needs. Now I get the
following messages on boot tries.

Failed to execute /init
sh: cannot set terminal process group (-1): Inappropriate ioctl for device
sh: no job control in this shell
sh-4.2#

How can this issue be resolved for the desired system initialisation with the
program "bash 4.2-61.1.3"?
https://forums.opensuse.org/english/get-technical-help-here/install-boot-login/490491-surprises-linux-3-11-1-a.html

Regards,
Markus