I've found another symptom of the problem. It has something to do with
the handling of the TSTP signal (normally sent by typing Ctrl-Z).
Running bash 4.4-beta, I type the "cat" command. While "cat" is running,
I type Ctrl-Z.
Normally this should suspend the "cat" process and give me a shell prompt,
but nothing visible happens.
Normally I can achieve the same effect by running "kill -TSTP PID",
where PID is the process id of the "cat" process, from another terminal.
This also does nothing.
I *can* suspend the "cat" process by typing "kill -STOP PID" from
another terminal. After doing that, I can restore it by typing "fg"
at the bash prompt (but Ctrl-Z still doesn't work).
This problem occurs with bash 4.4-beta on Debian 6.0.10. It does not
occur with bash 4.4-beta on Linux Mint 17.2, or with bash 4.3.30 on
Debian 6.0.10.