bug-binutils
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Translatable strings not marked 'c-format'


From: Ask Hjorth Larsen
Subject: Translatable strings not marked 'c-format'
Date: Sat, 15 Oct 2016 18:51:41 +0200

Dear developers

In the translation template for bfd [1], very few strings have the
c-format tag which makes gettext able to tell if placeholders (%s, %d,
...) are mistranslated.  This typically affects the substitution codes
%B and %A.

It is very unlikely that any translator can translate all 1400 strings
without a single error in the substitution codes, which could have
nasty consequences - I think.  Can this be improved somehow?

Best regards
Ask

[1] http://translationproject.org/domain/bfd.html



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]