|
From: | Andrea Noda (Central-Apartment) |
Subject: | Hotel - Apartment Duesseldorf |
Date: | Tue, 8 Apr 2003 10:15:44 +0200 |
日頃は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
私共セントラル・アパートメントは短期・長期を問わずお客様のご利用をお待ち致しております。
短期・長期出張者の滞在先、得意先のお客様の宿泊先、メッセ時の滞在先、会社の講習会・行事等で滞在先が必要になられた場合等、お客様のご要望に沿う事が出来ますように、社員一同努力しております。
滞在期間の延長・短縮等予定が未定の場合でもお気軽にお申し出下さい。
適切なアドバイスが出来るよう努めております。
サービス内容
4つ星ホテル・アパートメントを目指し、様々なタイプのお部屋を用意しております。
デユッセルドルフ市内の静かな場所にアパートは位置しており、お部屋には、キッチン、アイロン、ヘアドライヤー、衛星放送テレビ(JSTV)等、生活に必要な調度品すべてを取り揃えております。
駐車場ご利用の方はお申し出ください。
24時間緊急サービスで対応しております。
シングルルーム、一泊49Euroからお部屋を用意しております。ご希望をお申し出ください。
皆様のご利用をお待ち致しております。
ご質問などございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
Andrea
Noda
Schinkelstraße 36a
40211 Düsseldorf
Tel. +49-(0)211-906363-0
http://www.central-apartment.com
Dear Sir or Madam,
It surely goes without saying that your employers, customers and business
partners are used to a certain standard of accommodation regarding your
companys demands during conferences, training, fairs or longer stays in
Düsseldorf.
Maybe you might have made a contact with a local hotel that offers you favorable
conditions for hotel rooms. Maybe you even own some apartments which you keep
vacant for such occasions, or you rent rooms if required.
But yet you have not taken into consideration the most obvious thing:
The four-stars-standard, light and modern apartments in various sizes with a
balcony and your own kitchen, which makes every hotel room, look old fashion.
Located in the best areas of Düsseldorf, central but simultaneously peaceful,
with satellite TV in 5 different languages (including Japanese), with trouser
press, hair dryer, spacious and modern bathrooms, parking lots or underground
parking, 24 Hour Service
and much much more.
If this might be already your standard, then it says a lot for you
but nothing
against us:
because a night in Central Apartment (including all services) from only 49,- EUR
keeps your budget as small as possible.
And what do you pay?
Our Customer Service awaits your call and remains with best regards.
Andrea Noda
Head of the Customer Service
Schinkelstr. 36a
40211 Düsseldorf
Tel. (0211) 90 63 63 0
http://www.central-apartment.de
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |