Problem with viewCVS and spaces in filenames

[maxyms]

Hi,
As the title says, I need to put some files in my CVS repository with spaces
in filenames, and it makes viewCVS not very happy (the famous "'error during
rlog").
Of course, it's under Windows, and I can't do anything about the fact that I
need to put this files under CVS.
Then I looked almost everywhere for a solution, but didn't get any. The
strange thing is that when I look in the source code, it seems to handle the
problem, but ... it doesn't.
Any help would be appreciated !