Re: bug#32236: df header corrupted with LANG=zh_TW.UTF-8 on macOS

[Bruno Haible]

Pádraig Brady wrote:
> but I did want to only avoid \n etc. that might cause issues for
> programs that parsed output from df on a line by line basis.

The current code (which uses iscntrl) also catches escape sequences
that can cause weird output on the screen, in a terminal emulator.
This is good (because it can confuse a human reader as much as a '\n'
would confuse a line-by-line parser).

Now, this feature currently only works for escape sequence that
start with an ASCII escape U+001B. It would be useful also for
other control characters to be caught, at least:
  * escape characters U+009B.
  * other characters that cause a newline in a terminal emulator:
    U+2028 and U+2029.
For example, in konsole, the escape sequence '\u009bf' repositions
the cursor. So the effects of

$ mkdir /tmp/`printf 'abc\u009bf'`
$ sudo mount -r -t iso9660 -o loop /some/iso/image.iso /tmp/abc*
$ df
...
/dev/loop0                1986048    1986048          0  100% /tmp/abc�f

is that 'df' produces an U+FFFD. This is less useful than what
it produces for an ASCII escape:

$ mkdir /tmp/`printf 'abc\u001b[2J'`
$ sudo mount -r -t iso9660 -o loop /some/iso/image.iso /tmp/abc*
$ df
...
/dev/loop0                 692828     692828          0  100% /tmp/abc?[2J

Bruno