Re: LM chapter 4 inaccuracies [WAS: LM 4.2.1: standard settings oflayout objects are in alphabetic order]

[Trevor Daniels]

Federico Bruni wrote Saturday, September 08, 2012 7:45 AM

> I'm reviewing my translation and I found a sentence which doesn't sound 
> good to me:
> 
> LM 4.1.3
> 
> "As we shall see shortly, the properties of different types of object 
> are modified by different commands, so it is useful to be able to 
> recognize the type of object from the names of its properties."
> 
> Actually, you can recognize the type of object or property from its own 
> name "format".

Yes, this is not quite accurate.  I think it should be changed to:

"As we shall see shortly, the properties of different types of object 
are modified by different commands, so it is useful to be able to 
recognize the types of objects and properties from their names."

> If not, please add it to issue 2791.

Yes please.

Trevor