--- libtool-1.5/libtool.m4~	2003-04-14 16:58:23.000000000 -0500
+++ libtool-1.5/libtool.m4	2004-01-24 16:08:02.000000000 -0600
@@ -5412,19 +5412,23 @@
       if test "$GCC" = yes -a "$with_gnu_ld" = no; then
 	case "$host_cpu" in
 	hppa*64*|ia64*)
-	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared ${wl}+h ${wl}$soname -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~
+			for i in \$deplibs ; do case \$i in /*) for j in \$i* ; do $echo chatr -l \$j $lib ; chatr -l \$j $lib > /dev/null ; done ;; esac ; done'
 	  ;;
 	*)
-	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags'
+	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$CC -shared -fPIC ${wl}+h ${wl}$soname ${wl}+b ${wl}$install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $compiler_flags~
+			for i in \$deplibs ; do case \$i in /*) for j in \$i* ; do $echo chatr -l \$j $lib ; chatr -l \$j $lib > /dev/null ; done ;; esac ; done'
 	  ;;
 	esac
       else
 	case "$host_cpu" in
 	hppa*64*|ia64*)
-	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~
+			for i in \$deplibs ; do case \$i in /*) for j in \$i* ; do $echo chatr -l \$j $lib ; chatr -l \$j $lib > /dev/null ; done ;; esac ; done'
 	  ;;
 	*)
-	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
+	  _LT_AC_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -b +h $soname +b $install_libdir -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags~
+			for i in \$deplibs ; do case \$i in /*) for j in \$i* ; do $echo chatr -l \$j $lib ; chatr -l \$j $lib > /dev/null ; done ;; esac ; done'
 	  ;;
 	esac
       fi