[aspell] aspell install problems on solaris

[Rex Roof]

here's some output:

bash-2.04# uname -a
SunOS gala 5.7 Generic_106541-10 sun4u sparc SUNW,Ultra-Enterprise
bash-2.04# gcc -v
Reading specs from
/usr/local/lib/gcc-lib/sparc-sun-solaris2.7/2.95.2/specs
gcc version 2.95.2 19991024 (release)
bash-2.04# aspell -v
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell .32.5 alpha)
bash-2.04# aspell -a
The file "/usr/local/lib/aspell/english-med-only" is not in the proper
format.
bash-2.04# pspell-config version
.11.2



I installed pspell and aspell w/out problem, with just using  configure
&& make  on both
of them, and then a make install.   but, I get that error from aspell:

bash-2.04# aspell -a
The file "/usr/local/lib/aspell/english-med-only" is not in the proper
format.

anyone seen this before, and/or know the fix?

                                                        -Rex