[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Pingus-Devel] cs update
From: |
Tomas Blaha |
Subject: |
Re: [Pingus-Devel] cs update |
Date: |
Tue, 30 Oct 2007 11:29:21 +0100 (CET) |
On Tue, 30 Oct 2007, Ingo Ruhnke wrote:
> On Oct 30, 2007 12:10 AM, Tomas Blaha <address@hidden> wrote:
> > Do someone know, whats wrong?
>
> Might need guile-1.8 instead of guile-1.6.
Thanks, I've finally figured out, that I must built it with 'regex' use
flag, so now it works. So another update attached.
Btw. I have noticed, that when someone runs update-po, then gettext tools
are trying to guess some new translation based on other messages and marks
them fuzzy. Thats fine, however tinygettext uses even fuzzy translations,
which leads to nonsenses, maybe not translating fuzzy messages can be a
better option.
> > I've also attached a little retouched verdana11-iso-8859-2 files, they have
> > now corresponding glyphs and characters between .png and .font.
>
> Ok, commited both files.
But .png doesn't get commited! And later I saw, that you changed the
.font file. I have removed duplicating \"\" and in .png connected the
two strokes of the quotes with almost transparent pixels. But your
solution works too, so no problem.
P.S.: Halloween levels looks very nice :-)
--
Tomáš Bláha
e-mail: tomas.blaha at kapsa.cz
JabberID: tomiiik at jabber.cz
ICQ: 76239430
cs.po
Description: Text document