Troca de caracteres atraves de um gabarito

[Alexandre Miraldo]

Pessoal,

Estou apanhando aqui com um script que estou tentando montar ... já fiz isso 
com sed uma vez mas to enferrujado ... 

Seguinte :

tenho 2 arquivos 1 arquivo contendo  um texto + ou - assim :

ACTOLAN IND. METALURGICA RUA ATRENINOS 3322 VL MONUMENTO SÃO FIRMINO MG CEP 
44550-000 www.xxxxxxx.com.br 33 3444-4455

e outro que é um gabarito que montei assim :

A 0 A;0
A 1 A;1
A 2 A;2
A 3 A;3
A 4 A;4
A 5 A;5
A 6 A;6
A 7 A;7
A 8 A;8
A 9 A;9
B 0 B;0
B 1 B;1
B 2 B;2
B 3 B;3
B 4 B;4

Gostaria que o sed pegasse linha por linha procurando pelo conteúdo da primeira 
coluna e substituindo pelo conteúdo da segunda ... 

Alguém poderia me dar uma força ??


Atenciosamente,
Alexandre Miraldo
address@hidden
www.atlan.com.br 
MSN Messsenger : address@hidden 
VOIP : atlanale.no-ip.info/28 


  ----- Original Message ----- 
  From: groo 
  To: address@hidden 
  Sent: Wednesday, April 07, 2004 5:17 PM
  Subject: Re: [shell-script] Resumo 1095


      Oi marcelo
      
      eu me alembro da sua resposta de março:

  # Para Enviar e-mail no bash com anexo ...
  $ uuenconde /onde/esta/o/arquivo.ext | mail -s subject user@domain

  # E quando receber salve a mensagem em disco e proceda da
  # seguinte forma se o arquivo da mensagem se chamar exemplo_01:
  $ uudecode exemplo_01

       mas eu tentei um pouco e desisti.
      seguinte: eu nao sei como fazer um script pra salvar as mensagens.
      por exemplo, eu vou ter um Inbox com 20 mensagems ou conectar ao pop3.
      no corpo das mensagens somente o texto, por exemplo, <<29604073.TXT>>, e 
o anexo com esse nome 29604073.TXT.
      se eu soubesse como salvar uma por uma mensagem no hd eu já começava a 
escrever algo pra usar o uudecode.
      
      vlw a atençao
          
      sds

      Eric Anderson
      CPD Via Net SAO
      11-66432800
      11-96427554

    ----- Original Message ----- 
    From: Marcelo Giovanni Dias 
    To: address@hidden 
    Sent: Wednesday, April 07, 2004 1:39 PM
    Subject: Re: [shell-script] Resumo 1095


    Em Ter 06 Abr 2004 19:13, address@hidden escreveu:
    > Mensagem: 17
    >      Data: Tue, 6 Apr 2004 15:57:47 -0300
    >        De: "groo" <address@hidden>
    >   Assunto: client de mail para gravar um anexo automaticamente
    >
    >     eu preciso fazer um script que conecte-se a um servidor pop3 ou pegue
    > os emails no /var/spool/mail/fulano e salve os anexos das mensagens em um
    > diretorio x. não tenho idéia de por onde começar.

    Eu coloquei num e-mail enviado para a lista um script para e-mail com anexo 
    que deverá resouver seu problema procure no histórico da lista por:

          Mensagem: 6
          Data: Mon, 8 Mar 2004 19:55:18 -0300
          De: Marcelo Giovanni Dias <address@hidden>
          Assunto: Re: E-mail no bash com anexo

    >     se alguém puder ajudar agradeço
    >
    >     sds
    >    
    >     Eric Anderson
    >     CPD Via Net SAO
    >     11-66432800
    >     11-96427554

    -- 
    \|||||/
    (o o)      *** Seja Livre e evite a pirataria use GNU/Linux ***
    --( )-0ooo-------------------------------------------------------
    | MARCELO GIOVANNI DIAS - WEBMASTER
    | E-mail: address@hidden - Site : http://www.boletim.net
    -----------------------------------------------------------------




    ---------------------------------------------------------------------
    Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como 
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio 
aviso.
    ---------------------------------------------------------------------
    Sair da lista: address@hidden
    ---------------------------------------------------------------------
    Esta lista é moderada de acordo com o previsto em 
http://www.listasdiscussao.cjb.net
    ---------------------------------------------------------------------




  ------------------------------------------------------------------------------
    Links do Yahoo! Grupos

      a.. Para visitar o site do seu grupo, acesse:
      http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/
        
      b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
      address@hidden
        
      c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do 
Serviço do Yahoo!. 




  ------------------------------------------------------------------------------
    Esta mensagem foi verificada pelo E-mail Protegido Terra.
    Scan engine: VirusScan / Atualizado em 06/04/2004 / Versão: 1.5.2
    Proteja o seu e-mail Terra: http://www.emailprotegido.terra.com.br/ 



  [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]




  ---------------------------------------------------------------------
  Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como 
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio 
aviso.
  ---------------------------------------------------------------------
  Sair da lista: address@hidden
  ---------------------------------------------------------------------
  Esta lista é moderada de acordo com o previsto em 
http://www.listasdiscussao.cjb.net
  ---------------------------------------------------------------------



        Yahoo! Groups Sponsor 
             
              
              
                            Mais... Boa Forma Veja   Info   Manequim Nova 
                   
             
       


------------------------------------------------------------------------------
  Links do Yahoo! Grupos

    a.. Para visitar o site do seu grupo, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/
      
    b.. Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    address@hidden
      
    c.. O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos Termos do Serviço 
do Yahoo!. 




[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]