[shell-script] Mudando nomes e permisoes de arquivos

[Salviano Leÿffffe3o]

        Tenho o seguinte problema: Gostaria de mudar a
permisão 
e o nome dos arquivos que se encontram nos diretórios 
logo abaixo
do diretorio em rodo este script.

        Bom quanto as nomes gostaria que a primeira
letra fosse maiúscula
e o restante minúscula, mas  como não consegui ver
como fazer isto, tentei
então inicialmente com tudo minúscula.

        O problema do script abaixo é que ele não
entra no subdiretório para 
fazer a mudança de nomes e de permisões.

        Se alguém poder me ajudar, agradeço desde já.

----------------------------------------------------------------------------
#!/bin/sh
# Muda a permisao dos arquivos regulares
for x in `ls -al`
   do
      if [ -d $x ]; then
        echo $x
        cd $x 
        for y in `ls -al`
            do
               if [ -f $y ]; then
                  echo $y
                  chmod -c 0644 $y
                  lc=`echo $y  | tr '[A-Z]' '[a-z]'`
                  if [ $lc != $y ]; then
                      mv -i $y $lc
                  fi
               fi
            done
      fi
   done
----------------------------------------------------------------------------


        
        
                
_______________________________________________________ 
Yahoo! Acesso Grátis - Internet rápida e grátis. Instale o discador agora! 
http://br.acesso.yahoo.com/