Redirect I/O

[thiagomz]

Pessoal,

Preciso direcionar toda saida de um shell para um arquivo de log E 
tambem para a tela.

Hoje eu faço assim em meus shell para pegar toda saida....

# Redireciona toda saida do script para o arquivo de log
exec > $logfile
exec 2>&1

Isso funciona... o unico 'problema' é que tenho que rodar o shell com 
'nohup' ou usar o 'screen' para poder acompanhar a execucao do script 
com um 'tail -f arquivo.log'.

O que eu gostaria de melhorar é jogar toda saida do shell para a tela e 
para o arquivo.log, tentei algumas sintaxes com o 'tee' mas ainda nao 
consegui.

Obrigado !

--
Att./Regards,

Thiago Zerbinato
OCP DBA 8i/10g
http://www.thiagomz.com/
Ribeirao Preto/SP - Brazil