Duvida no printf com a opção "e"

[Anderson Junior]

Boa noite amigos, estou seguindo o Papo de butequim, e no capitulo 9 em 
Envenenando a Escrita, eu estou tendo problema com a seguinte linha 

printf "%e\n" $(echo "scale=2 ; 100/6" | bc)

percebi que o erro acontece porque o meu shell não entende o valor 16.66 como 
sendo um numero valido, se eu passar

printf "%e\n" 16,66 
funciona blz, como posso contornar essa situação?

Att.
Anderson Junior