[www-tr-comm] [Fwd: Gnu.org çeviri desteği]

[Ali Servet Donmez]

Umur Gedik'in onceden listeye gonderdigi mektubu iletiyorum:

-------- Forwarded Message --------
From: xiackok <address@hidden>
To: address@hidden
Subject: Gnu.org çeviri desteği
Date: Wed, 25 Nov 2009 21:31:04 +0200

Herkese kolay gelsin,
Küçük bir ekip olarak çevirilere başlıyoruz. ancak mail listesini
okurken birçok yazının çevirildiğini ancak .po dosyaları üzerinde bilgi
sahibi olan insan sayısının azlığından kaynaklı bu çevirilerin
yayınlanamadığından bahsetmişsiniz. Eğer bu yazıların bir listesini
söylerseniz çok memnun oluruz. Aynı yazıları tekrardan çevirmekle zaman
kaybetmemiş oluruz. Ekip olarak daha çok programlama ile ilgili olan gnu
projelerinin dökümantasyonlarının ve elkitaplarının çevirisini yapmayı
düşünüyoruz. Bunları açacağımız bir sitede yayınlayacağız(proje
yöneticilerinin onayını aldıktan sonra tabi). Ancak gnu.org un bitmemiş
çevirilerini de öncelik olarak sayıyoruz. Bu nedenle çevirinin şu anki
durumu hakkında biraz bilgi verirseniz -özellikle liste - çok iyi olur.

Saygılarımla Umur Gedik.

-- 
Ali Servet Donmez <address@hidden>

signature.asc
Description: This is a digitally signed message part