Re: [tim-3] Improved DJGPP support in src/files.c

[Tim Van Holder]

> Tim> I did notice that there are quite a lot of strings in bison 1.3x
> Tim> that aren't marked for translation.  
> 
> Such as?  There are many strings which are used only when tracing
> Bison, i.e., when you are a maintainer.  Users should not see them,
> hence translators do not have to translate them.

I'll get back to you on that - I didn't look very deep; I just noticed
several bare strings when looking up a certain message in the sources.
It's quite possible that they were debug/trace messages.

> I still have not received any message indicating your PO file was
> received by the TP :(

That's because I hadn't sent it in yet; I sent it to the team list (not
address@hidden, but address@hidden) for peer review.  A few points
were raised, I fixed the translations.  Just sent it in today (would
have been slightly if I had ntemacs set up properly; as it is I needed
to d/l & compile uuencode and use M$ outlook to send the file to the
TP robot.  Hopefully, it will recognize my name by now (IIRC, the TP
robot ignores mail from people it doesn't know).