Re: Using backslashed in node names causes problems with pdf andtexi2html ("The \override command")

[Trevor Daniels]

John, you wrote, Tuesday, August 12, 2008 5:21 PM
> 2008/8/12 Trevor Daniels <address@hidden>:
> > John, there are lots of refs to this section.  I
> > can find and change all the ones in the English
> > docs, but I'm not sure what to do about the
> > translations.  Advice please.
>
> You can do exactly the same in translations, as node names and
> sections titles are still untranslated in Texinfo sources.  I hope you
> do these substitutions in an automatic or semi-automatic way: for
> isntance, if you can compile docs including IR (getting compiled docs
> into out-www subdirectories is enough), I recommend to use my
> interactive and semi-automatic tool for checking and fixing xrefs, see
> CHECKING CROSS-REFERENCES in Documentation/user/policy.txt.

Unhappily I cannot compile docs in the usual way.  I have to run
lilypond-book and texi2html to check my edits.

> Alternatively, you could use regexp substitution with sed, perl,
> python or any other tool you're comfortable with -- but in this case
> don't forget that some cross-references names are broken across 2
> lines !
>
> If this is too much of a hassle for you, just bug me for renaming the
> section myself, I'll do this for all languages within 2 minutes :-)

Well, it would certainly take me a lot longer than 2 minutes!  If you
really mean this I'd be very grateful if you could rename NR 5.3.5 

"Objects connected to the input"

to

"The @code{\tweak} command"

Many thanks

> John
Trevor