How can I add lilypond/translation to my git repository? [was: Re: Translation errors in German documentation]

[Marc Hohl]

Till Paala schrieb:
> Am 11.05.10 21:24, schrieb Marc Hohl:
> > Thanks for the hint - I hope everything is ok now ...
> >
> > Marc
> Sorry, I pushed an earlier patch already (9th of may) onto the 
> translation branch which is not yet merged with master (resulting 
> commitish was f91457a04028a58d48fce829ee2e3cae366241f5,
> see 
> http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git;a=commit;h=f91457a04028a58d48fce829ee2e3cae366241f5). 
>
>
> But because most of your changes are already online your last patch 
> doesn't apply. Could you check out branch lilypond/translation and 
> make a new patch of your last corrections?
I want to add branch lilypond/translation to my git repository. Following

http://lilypond.org/doc/v2.13/Documentation/contributor/downloading-remote-branches#Downloading-individual-branches

I did

git remote add -ft lilypond/translation -m lilypond/translation origin 
git://git.sv.gnu.org/lilypond.git/

as described here; git complains with

Usage: git remote add [-f] [-t track]* [-m master] <name> <url>

Ok. So I replaced "-ft" with "-f -t", therefore

git remote add -f -t lilypond/translation -m lilypond/translation origin 
git://git.sv.gnu.org/lilypond.git/

Now git complains with

remote origin already exists.What am I doing wrong here?

Thanks in advance,

Marc





> Thanks
> Till