Re: 64-bit MacBook Air M2 problems

[Hans Åberg]

> On 15 Aug 2022, at 17:57, Jean Abou Samra <jean@abou-samra.fr> wrote:
> 
> Also, when you enter the apostrophe from the keyboard, is it really
> a straight apostrophe  ->   '   <-  or could it be that macOS does
> you the “favor” to replace it with a curly apostrophe ->    ’ <- ?
> LilyPond expects straight apostrophes. If this is the problem, you need
> to fix your macOS settings somewhere to prevent those “smart quotes”.

One can turn those off at System Preferences → Keyboard → Text → Use smart 
quotes and dashes. Those are reachable at least from the keyboard map I am 
using, so I decided to type them by hand at need.

Also, one can add custom text replacements, which I use for example for the 
arrows above.