Re: german translation and cluster analysis

[unknown-1]

> On Tue, May 05, 2009 at 06:51:05PM +0200, Markus Kempf wrote:
>     Hi,
>
>     some month ago there were questions and emails about a german translation.
>Is
>     still someone working on this topic? Is there an introduction how to
>realize
>     such a location with po-files? (Is Kbabel a help?)
>
>So far as I'm aware, there is nobody working on a German translation.
>If you're interested in contributing one, then it's simply a matter of
>creating an appropriate de.po file and adding "de" into po/LINGUAS.
>A Dutch translation has recently been added, so it might be useful to
>look at that.

You might have a look at
http://jstover.motd.org/cgi-bin/oddmuse.cgi/Localization_and_Translations
I did the dutch translation partially with Kbabel (and PoEdit) and
found it helpfull. If you interested in translating to German, I would
be happy answering your technical questions about the translation.

Have fun