agenda.sh - alterar contatos

[rznde]

Saudações a todos.

Pergunto --É possível capturar através do sed uma variável emitida 
pelo read -p

cat agenda.dat
Antonio Carlos da Silva - Fone: 2222-3333
José Antonio da Costa - Fone: 4444-5555

-> read -p  "Entre com o nome a alterar" nome
-> grep -i $nome agenda.dat
-> sed 'i/$nome/nome_na_agenda/g' agenda.dat


Desejo implementar a parte da agenda para alterar nomes dos contatos 
e respectivos telefones do arquivo agenda.dat .
Esbarro-me no problema da variável ter de ser 
acompanhada do cifrão $nome_na_agenda e o sed, de modo diverso do 
grep, tem recusado entrada dessa maneira. 

Assim, precisava encontrar um modo de contornar essa situação.
Ou seja, pesquisar a existência dessa variável na agenda.dat e, se 
existente, alterá-la. Já pesquisei material publicado na internet, e 
nesse sentido não encontrei o que preciso. 

Agradeço antecipamente a atenção de todos.

Rezende - SP