Re: [shell-script] Tradução Yad

[Ernander (Nander)]

Reforço o que o Júlio disse, também agradeço e quem sabe o Man "traduzido" não vira uma parte da próxima edição do Livro do Júlio ?

Valeu mesmo Cara, se 1% dos usuários de Listas de discussão fizesse algo do tipo acho que as listas seriam mais "entendíveis".

Att

Att

Ernander Marcus Lataliza Rosendo

Certified SonicWall Security Administrator

Em 28 de outubro de 2013 10:21, Julio C. Neves <address@hidden> escreveu:

 

Gustavo, valeu pelo seu trabalho e tenho certeza que o Victor tb ficou feliz com isso.

Se vc quiser traduzir o man yad, enchendo-o de bons exemplos, posso ajudá-lo.

Em tempo: por se tratar de uma excelente ferramenta para o Shell, seu post não foi OT de forma alguma. Como usuários brasileiros do yad, só temos a agradecer.

Abcs,

Julio
@juliobash

A partir de 25/11 estarei ministrando um curso completo de Shell no Rio de Janeiro.

Em 27 de outubro de 2013 13:55, Gustavo S. de Lima <address@hidden> escreveu:

 

Caros, eu sei que a lista é para consulta. Mas eu gostaria de fazer um
pedido. Traduzi o Yad para língua portuguesa. Se alguém tiver disposição
para dar uma olhada na tradução eu ficaria muito feliz em receber
sugestões, críticas e correções. Isso melhoraria a tradução. :)

Segue o link para o arquivo de tradução:

https://code.google.com/p/yad/source/browse/trunk/po/pt_BR.po

Grande abraço a todos, e principalmente ao Julio Neves, foi pelo livro
dele, "Bombando o Shell", que eu conheci o Yad.

att Gustavo

--
Gustavo S. de Lima
Logicus Tecnologia de Informação e Comunicação