Re: [Adonthell-devel] How to generate translation files?

[Kai Sterker]

Am Montag, 09.02.04 um 17:16 Uhr schrieb Alexandre Courbot:

> I have also noticed that 0.3 translation files seems to go under the 
> standard
> directory structure instead of into the game directory, as we wanted 
> to. I'll
> investigate this in case your commit didn't fix it.

Okay. Probably the po/Makefile needs some manual tweaks for that. (That 
would explain why it no longer works; the previous Makefile got 
replaced by a new one)

> By the way - I have Yet Another Candidate for the French translation of
> Waste's Edge. Let's see if this one last longer! ;)

Great. No luck with a geerman translation so far, it seems. Apropos 
translations:

what are we going to do about our font? Can it be enhanced to add 
French and possibly German umlauts? What about the russian translation 
Sasha is working on. Can that be supported too with our old fonts, 
provided somebody adds all the russian characters? We'll have think 
about that.

Kai